MHP3 溫泉飲料技能介紹

hellomeme

資料來源WIKI。
翻譯：卡德斯•路西華 友情説明:BILL_22
+ T7 Z! o+ L+ G表格整理：xiluo520
轉載請注明：遊戲日 怪物獵人區
Fm: http://bbs.sosodo.com/thread-28710-1-3.html

其中有一項技能無法翻譯。歡迎各位補充。非常感謝。

ネコのワクワク術是在①∼④種類中的各種技巧選項中選擇一種技巧，然後隨機搭配發動技能。

  K6 P+ m2 M* o# b) J& J9 Z- {9 P
溫泉飲料分類表

ネコのワクワク術①	ネコのワクワク術②	ネコのワクワク術③	ネコのワクワク術④
ネコの運搬の鉄人 ネコのカリスマ $ {8 {7 O( @+ x$ |ネコの拳闘術 & s  H" }; S" w# Xネコの蹴腳術 ネコの吹奏術 8 s+ o# x" D4 l! c9 ?/ Cネコの膽力 ! v3 r# X% v2 x* J: {ネコのツタ登りの鉄人 0 u1 Q% q9 c. G+ c# Aネコの釣り上手 ネコの投擲術 & r) s/ c' b) S9 J! ~8 ~9 Oネコのマタタビ爆破術	ネコの運搬の超人 . `2 y! {# }0 n* @# zネコのおまけ術 + N/ G9 w) W% K4 P* U3 r& Zネコの起上り術【小】 ネコの解體の鉄人 ネコの毛づくろい上手 # q5 y% q- y( I" l' p0 G/ |ネコの尻もち著かず ネコのすり抜け術 ネコの著地術 ネコの調合術【小】 ネコのツタ登りの超人 ネコの逃走術 2 n" k7 |! \! i0 n8 R+ Dネコの道具倹約術 ネコの火渡り術 / j; @1 _) e; |. r) p9 [) H- eネコの不眠術 ネコの防禦術【小】	ネコの暴れ撃ち 8 U5 K& n! ?- M) h0 nネコの醫療術 ネコの起上り術【大】 * s  c  w: D4 eネコのオトモ指導 " T1 w0 T, D3 x8 S  p- G8 V8 a9 r8 B! iネコのかかってこい ネコの火薬術   {! G5 K3 i+ Z. a/ w* f( n1 a# \ネコのこやし玉達人 * G' k1 e5 ^4 Aネコのゴリ押し術 & @3 `. p, t* T) |5 H) nネコの採取術 ネコの千里眼の術 ネコの短期催眠術 6 L6 N6 h$ g3 L- Q0 gネコの調合術【大】 ネコのはじかれ上手 ネコの舞踏術 ネコの防禦術【大】 . i  r% b& K* J9 ?. u3 w" Jネコの砲撃術	ネコの體術 ネコの特殊攻撃術 2 j$ r- h- Y) n% Nネコの射撃術 ネコの火事場力 ネコの弱いの來い！ ! _9 I3 R/ j4 x: ?1 l/ uネコの換算術 . m3 d& n0 c6 s* D; Y, ~" jネコのKO術 ネコのド根性 ネコの研磨術 + @2 W1 Q1 }, B% Pネコの受け身術

$ d. h4 O; ?) D3 E, `# G4 j
3 k  d2 V% {  Z/ n1 Y% c: ]; ~
1 q4 q/ r. j$ H2 I2 t發動技能一覽
  P6 M9 C+ [, N+ ^

技能名	效果介紹
ネコの暴れ撃ち	弓•弩的攻擊力稍微上升，彈道瞄準幅度上升。
ネコの醫療術	各種回復道具的恢復量稍微上升，藥草與苦蟲的效果變為100%有效。
ネコの受け身術	受到有吹飛效果的攻擊後能馬上恢復站立姿勢。
ネコの運搬の超人	搬運中不會受到吹飛效果影響，搬運中加速移動時的耐力消耗量減少。
ネコの運搬の鉄人	搬運中不容易被打斷。
ネコの起上がり術【小】	起身時的無敵時間延長。
ネコの起上がり術【大】	起身時的無敵時間大幅度延長。
ネコのオトモ指導	隨從貓的成長加快，變得容易成長。
ネコのおまけ術	因為溫泉的效果，即使力盡撤退也不會失敗。
ネコの解體の鉄人	剝取中不容易被打斷。
ネコのかかってこい	狩獵環境不穩定時，必定會有大型的怪物出現。
ネコの火事場力	體力值10以下時，攻擊力大幅度上升。
ネコの火薬術	大桶爆彈的威力與大桶爆彈G的威力上升。
ネコのカリスマ	與山菜爺爺交談時能達到最多的對話次數。
ネコの換算術	任務結束後的得點換算時，所得關鍵點數稍微提高。
ネコのKO術	中了暈眩狀態能快速恢復。
ネコの毛づくろい上手	「防禦力DOWN」、「全耐性DOWN」的效果時間減半。
ネコの拳闘術	動作中的拳擊的攻擊力上升。
ネコの研磨術	砥石系的道具使用時，磨刀動作的時間減少。
ネコのこやし玉達人	肥料玉的調和幾率變為100%，用肥料玉擊中怪物後怪物100%會逃跑。
ネコのゴリ押し術	攻擊被彈刀後，續接攻擊時鋒利度上升。
ネコの採取術	採集點的可採集次數增加。
ネコの射撃術	通常彈的威力上升。
ネコの蹴腳術	動作踢腿的攻擊力上升，並附帶吹飛效果。
ネコの尻もち著かず	尻もちをつかなくなる
ネコの吹奏術	笛系的道具損壞幾率下降。
ネコのすり抜け術	受到大型怪物的行動限制攻擊後容易恢復正常狀態。
ネコの千里眼の術	任務開始後一定時間內，大型怪物的位置自動在地圖上顯示。
ネコの體術	回避與防禦時的耐力消費量減少。
ネコの短期催眠術	任務開始後一定時間內，攻擊力與防禦力上升。
ネコの膽力	與大型的怪物遭遇時，不會出現膽怯動作。
ネコの著地術	即使從高處跳落搬運的道具也不回摔壞。
ネコの調合術【小】	調和成功率+10%
ネコの調合術【大】	調和成功率+20%
ネコのツタ登りの超人	攀登中時不容易被打斷，且攀登時耐力的消費量減少。
ネコのツタ登りの鉄人	攀登中時不容易被打斷。
ネコの釣り上手	釣魚時，一次不會被魚奪取魚餌。
ネコの道具倹約術	鐵鍬與蟲網的損壞幾率稍微下降。
ネコの逃走術	逃走時的耐力消費量減少。
ネコの投擲術	石塊、飛刀、飛鏢的傷害值增加，且投擲距離變遠。
ネコの特殊攻撃術	毒•麻痹•睡眠的屬性值上升
ネコのド根性	體力剩下一定血量時，受到會被秒殺的攻擊將有1次機會不死。
ネコのはじかれ上手	攻擊彈刀時的鋒利度減少量減半。
ネコの火渡り術	火山熔岩的傷害無效化。
ネコの舞踏術	動作中舞蹈一定時間後，一定時間內攻擊力上升。
ネコの不眠術	不會中睡眠狀態。（在營地床上也無法睡眠。）
ネコの防禦術【小】	小幾率使受到的傷害值減少。
ネコの防禦術【大】	高幾率使受到的傷害值減少。
ネコの砲撃術	大炮、可變電阻彈，徹甲榴彈的爆炸、銃槍的炮擊的威力上升。
ネコのマタタビ爆破術	木天蓼爆彈給與傷害時，木天蓼狀態的效果時間延長。木天蓼炸彈的調和成功率變為100%
ネコの弱いの來い！	能力低下的怪物的出現率變高。
招き貓の金運	任務勝利時的獎金變為1.5倍、
招き貓の幸運	任務勝利時的報酬素材增加的幾率上升。

hchihim

thank you!!!!!!!!!!!!!