蘋果坦承iPhone 4天線有問題

蘇豪

( h" c$ c& b2 V8 C8 K7 n8 I
. r: l! a/ ^8 l$ O8 H) s# ~6 L9 p- [+ z蘋果終於承認，你如何拿iPhone 4的方式的確會影響手機訊號接收。
5 D* o0 L" F% {" _7 w
iPhone 4今天開賣後，陸續傳出手機訊號接收會消失的問題（可參考另一篇ZDNET報導），而歸結問題來看多半是同時握住天線圈兩邊會出現這個狀況。
- @2 D* [; x5 w- E4 y4 Z; {* `  @5 H
許多媒體與部落客還在研究這到底是軟體還是硬體問題時，蘋果已經先發出一份聲明給PC Magazine。
/ D$ U7 d' u7 d" P- E3 e$ q
「握住任何手機，都會導致某種程度的天線性能衰減，而依照天線的擺設位置，握住有些地方的影響會比較嚴重，這是每一隻手機都會碰到的問題。若你在iPhone 4有碰到這問題，請盡量避免把左下角金屬框的黑條兩側都遮住；另一個解決方是就是買個保護套。」
1 k7 H- o2 z5 Y4 f. B
# `' S0 N7 A( a: k( m( miPhone有兩組天線，圈在手機周邊的金屬框中，左側的那條是專供藍牙與Wi-Fi，右側則是手機天線，也因此用左手與用右手拿手機，則訊號接收就會出現不同的情況。
% a6 `. y2 F* w  A* X: x2 q
Steve Jobs在WWDC大會上表示，外部天線是要用來增加訊號接收的，但當時並沒提到手要避開某些地方，只是若你不想多花錢買保護套，那麼只能注意握手機的方式囉。
. D9 |# \/ K/ z6 U2 q
(陳奭璁 / 譯)

http://www.zdnet.com.tw/news/comm/0,2000085675,20146332,00.htm