|
原文:
' f& w7 U3 @7 O ~http://windows.microsoft.com/zh-TW/windows7/help/upgrading-from-windows-xp-to-windows-7
' P1 ^6 P. Q1 F5 s; k/ k
) f0 ~6 u' A! X6 O; MWindows 7 安裝程序進行期間,您的電腦將會重新啟動,因此若您無法回到此網頁,使用列印複本便可協助您依照步驟進行。5 J: B/ d" a1 F: ]9 s
( r: o& i+ I' ?
4 R. B& R6 T$ u# O% W- v* [簡介
/ R( M, n1 R3 o6 g由於 Windows XP 無法使用升級安裝選項來安裝 Windows 7,因此您必須改用 [自訂] 選項。
6 S P/ K+ X2 P) l# t
6 e( \* x0 O' \5 [6 T7 N+ K- U% y[自訂] 選項較為複雜,有時候可能會需要幾個小時才能完成。我們建立了這個五步驟的教學課程,以協助您完成整個過程的每一個步驟。
* V: j. l5 H0 Q. d {# l) q8 U. Z% d( g* q3 I
如要您要在迷你筆記型電腦上安裝 Windows 7,最簡單的方式就是從 Microsoft Store 線上購買 Windows 7。如需詳細資訊,請參閱在迷你筆記型電腦上安裝 Windows 7。
8 [ A( }5 ^# A% K4 f2 r
! L6 d( x9 Y2 O* V) O在開始之前,請務必閱讀此內容
2 b" q# H& z6 X( E' I) h. Y[自訂] 選項在安裝期間不會保留您的程式、檔案或設定。這也是為什麼此種方式有時會被稱為全新安裝的緣故。
' {- \: _, b: |1 ^9 H- Z
; l( f6 A* Z% Z" u3 g4 j這表示在您開始之前,必須了解兩件非常重要的事:+ R, H( V* E+ k
2 e4 m0 L2 F1 M, I
您必須先將檔案從電腦移出,然後再安裝 Windows 7。 若要讓此步驟簡單些,建議您下載一個稱為「Windows 輕鬆傳輸」的免費程式,並準備一個外接式硬碟。您可以在電子和辦公用品商店中購得外接式硬碟,這是一種為您的電腦增加額外儲存空間的簡單方法。 l- Y9 h% u4 C# f
6 Z' u, e/ E! i, q4 U安裝完成後,您還需要手動重新安裝程式。 原先安裝的應用程式皆需重新安裝,也就是說,您需要具有在 Windows 7 中使用之程式的原始安裝光碟或安裝程式檔。也可以在 Windows 7 相容中心線上搜尋新程式。
" ]8 L+ {; ]- D# f
; r* J( {0 J7 h9 u4 N, s. q32 位元或 64 位元:要安裝哪個版本的 Windows 7?' E% I" ^+ I) A5 y/ \+ u
32 位元和 64 位元的安裝光碟都隨附在 Windows 7 包裝中。64 位元的作業系統可以使用大量的記憶體,通常可使用 4 GB 或更多的隨機存取記憶體,因此比 32 位元的作業系統效率更高。不過,並非所有電腦都具備 64 位元的能力。/ F/ e9 r3 Z* ~5 }2 B
! X. f5 x0 L& Y若要找出您可以使用的 Windows 7 安裝光碟,請按一下 [開始],在 [我的電腦] 上按一下滑鼠右鍵,然後再按一下 [內容]。
+ D9 y/ P0 \ L, r
3 e' a' B- T" q! \9 d如果您未看到列出「x64 版」,表示您執行的是 32 位元版本的 Windows XP。本教學課程的第一步將說明如何執行 Windows 7 Upgrade Advisor,它可以幫您了解自己的電腦是否能執行 64 位元的 Windows 7。
4 z! t( v/ Q5 g$ N9 s! C. J$ n6 x
如果 [系統] 下方有列出「x64 版」,表示您執行的是 64 位元版本的 Windows XP,可以執行 64 位元版本的 Windows 71 R+ z6 [9 ` ?; x; h0 C
, ?, O, T. g% q8 L( n' F: s
下一步:了解您的電腦是否可執行 Windows 7。% f1 ^4 Y: g( M1 ^: K
! ~0 S- Y+ |, b0 l: e步驟 1:了解您的電腦是否可執行 Windows 7若要確定您的電腦是否可執行 Windows 7,請下載免費的「Windows 7 Upgrade Advisor」。該程式會找出可能會影響到安裝 Windows 7 之電腦硬體、裝置或程式的潛在問題,並提供處理問題的建議。
/ C* F8 ~( ?/ U4 l; K { O% r& P/ Y0 {, n: U* x/ k- |0 G
報告會列出電腦要執行 Windows 7 需要準備的動作。/ p' c. i; s+ ]3 A
6 g" B# i$ y( H" [) N; f W- }
2 v: q9 U0 j/ o' A. y( S- z" s- `
4 S- D4 X+ d$ w- I
下載並安裝 Windows 7 Upgrade Advisor若要下載並安裝安裝檔,您必須先移至 Microsoft 網站上的 Windows 7 Upgrade Advisor 網頁。$ B; e, j6 l! l8 R
& `( h3 f/ f$ f( c0 k+ I; i9 P
- 移至 Microsoft 網站上的 Windows 7 Upgrade Advisor 網頁。
- 按一下 [下載 Windows 7 Upgrade Advisor]。
- 按一下 [下載],然後將安裝檔儲存至您的電腦。
- 按兩下安裝檔。 L. b: ~0 x* i/ T& L/ U; |
Windows 7 Upgrade Advisor 需要 .NET Framework 2.0 才能執行。如果您的電腦未安裝,請依照下列步驟執行。如果系統未要求您安裝 .NET 2.0,則可以跳過此步驟,並繼續進行步驟 5。4 T2 a2 O! u2 }( `8 \
: _5 n- ~, J. i
- 按一下 [是]。
- 按 [下一步]。
- 如果您同意授權合約,請按一下 [安裝]。
- 按一下 [完成]。) V1 _. A, X* N- ~6 ~" [- x! _; F
+ H4 O( H$ Q1 S4 g - 如果您同意授權合約,請按一下 [安裝]。
- 按一下 [關閉]。
: m% I! z! j9 x如果看見預先選取的核取方塊,按一下 [關閉] 將會開啟 Windows 7 Upgrade Advisor。1 n$ j$ M8 | o- s: v
5 y9 D6 B6 v; ]; D6 f0 Q
" E9 Z. a" F9 j& I+ }1 M6 q
" r. A& Q4 F9 o, _* Y [2 N0 O. D) e: |. G& D6 j
開啟和執行 Windows 7 Upgrade Advisor- 如果 Windows 7 Upgrade Advisor 尚未執行,請按兩下桌面上的 [Windows 7 Upgrade Advisor] 捷徑。
- 在安全性警告對話方塊中,按一下 [是]。
- 按一下 [開始檢查]。
- 仔細閱讀報告內容,並特別注意 Upgrade Advisor 找到的所有問題,以及修正這些問題的建議步驟。
- 如果您要儲存報告並於稍後列印出來,請按一下 [儲存報告],在 [檔案名稱] 方塊中輸入名稱,然後按一下 [儲存]。
- 按一下 [關閉]。
r3 w0 G( x3 o4 F2 b$ r! M7 L # c; |. }6 ~/ h& F( v* b
8 O) T7 D3 _' [9 b
下一步:使用 Windows 輕鬆傳輸來儲存您的檔案和設定。. T! m6 G) C1 J
- a1 u+ j0 v: t
步驟 2:移動檔案和設定,並收集您的程式光碟Windows 輕鬆傳輸是免費下載的程式,可協助您在安裝 Windows 7 前將檔案和設定移轉至另一個位置,然後再於 Windows 安裝完成時將這些檔案和設定移回您的電腦。
- X/ M$ F' U* b9 C
: a8 d! B* L, B, ]/ q Windows 輕鬆傳輸可協助您輕鬆地移動檔案和設定。
5 P: D6 C5 g, @3 R$ U! o8 Y; b9 ~6 v; A& g
( `/ O! z' Y' ~+ o8 L" ^5 F! L# t5 d) p& S
Windows 輕鬆傳輸會建立單一檔案,其中包含您的檔案和設定。依據您所擁有的資料量,這個檔案可能會非常大,這就是為什麼我們會建議您使用外接式硬碟的原因。
5 F) m, G$ f1 k7 x
- I2 ~8 o- V1 v+ b+ v% u- y3 v# k. k3 P) d) v, M
當您準備將檔案從電腦移至外接式儲存裝置時,請記住以下幾點:
4 A, ]' k$ |# ?) I5 V8 b- Windows 輕鬆傳輸不會移轉您的程式,只會移轉檔案和設定。您必須在 Windows 7 安裝完成後手動重新安裝程式。Windows 輕鬆傳輸會提供您一份列出您目前使用 Windows XP 之程式的清單。
- Windows 輕鬆傳輸無法將檔案從 64 位元版本的 Windows 傳輸至 32 位元版本的 Windows。這表示如果您執行的是 64 位元版本的 Windows XP,但您打算安裝 32 位元版本的 Windows 7,則無法使用 Windows 輕鬆傳輸來移轉檔案和設定。
) I3 C* `1 x! f3 {0 h# T: o 您還需要安裝 Windows XP Service Pack 2 或更高版本。如果不確定所使用的版本為何,請按一下 [開始],在 [我的電腦] 上按一下滑鼠右鍵,然後按一下 [內容]。如果有在 [系統] 下方看到「Service Pack 2」或「Service Pack 3」,表示您可以使用 Windows 輕鬆傳輸。如果您執行的不是 Service Pack 2 或 3,請移至 Microsoft 網站上的 Windows XP service pack網頁。
6 w% M+ Y: B+ X( h! A) ~# o" ?5 H8 w# {# J3 A0 d
& |, r7 c: T/ N- g. a# m3 n
下載並安裝 Windows 輕鬆傳輸- 從 Windows 網站下載 Windows 輕鬆傳輸。如果您執行的是 32 位元版本的 Windows XP,請在 [針對 Windows XP:] 下按一下 [下載 32 位元]。如果您執行的是 64 位元版本的 Windows XP,請按一下 [下載 64 位元]。
- 按一下 [下載],然後按一下 [開啟]。8 y# l0 }& n- W; V
% f/ n0 g+ O( ^" ^9 ^7 n
8 m5 v( G9 ?, J- C, a# \9 x" ^" n# G% \
' M; a7 @9 _% x3 u
使用 Windows 輕鬆傳輸來儲存您的檔案和設定- 確定已將您的外接式硬碟或其他儲存裝置連接到電腦。
- 依序按一下 [開始]、[所有程式],然後按一下 [Windows 7 的 Windows 輕鬆傳輸]。
- 按 [下一步]。
- 選取 [外接式硬碟或 USB 快閃磁碟機]。
- 按一下 [這是我的舊電腦],然後等待 Windows 輕鬆傳輸掃描電腦。
- 清除您不想從該處傳輸資料之任何使用者帳戶旁的核取方塊,然後按 [下一步]。
- 輸入並重新輸入密碼,然後將密碼寫下來並保存在安全的地方;或讓方塊保留空白,然後再按一下 [儲存]。
- 瀏覽至外接式硬碟或其他儲存裝置上您要儲存輕鬆傳輸檔案的位置,然後按一下 [儲存]。3 U; C; k4 I3 l2 d$ ?7 X7 @9 H" y
1 D0 D+ K- J9 I$ x# w$ W5 D
$ _: u7 E$ E$ l' E5 I5 E
警告您必須將輕鬆傳輸檔案儲存至外接式硬碟或其他儲存裝置,而不是預設的位置 [我的電腦]。如果未將輕鬆傳輸檔案儲存至外接式硬碟,則您所建立的檔案會在 Windows 7 自訂安裝期間遭到刪除。. n3 G. ^% X& i" z( z0 ?6 C5 M
! Z O$ \9 |: K5 O: G
. E9 t/ m0 Y5 y
7 ?9 R0 H: ~1 }0 M3 z - Windows 輕鬆傳輸將會開始儲存您的檔案和設定。此時請勿使用電腦。
- 當您看到 [已儲存這些檔案與設定以進行傳輸] 訊息時,請按 [下一步]。 0 l6 @7 q( Z) X" w7 L2 h5 g6 C7 @
Windows 輕鬆傳輸會顯示您剛才建立之輕鬆傳輸檔案的檔案名稱和位置。請將檔案名稱和位置寫下來,以便在準備要將檔案傳輸至 Windows 7 時,能夠輕鬆地找到它們。 - 按 [下一步],然後按一下 [關閉]。
- 請確定已將檔案儲存至外接式硬碟或儲存裝置,然後再中斷裝置與電腦的連接。. f+ x2 j! W* B4 T6 C. }
' ?* T$ ]: _( ?% j$ ]5 _0 n) |5 z
6 q0 ?- n6 r' P* G/ y
9 Z4 n4 C, q+ ^: y8 q- [, c& N8 ~; P
0 {% c9 ]/ t9 q; r2 t A# [
收集您的程式光碟和安裝程式檔請務必記得 [自訂] 安裝選項不會保留您的任何程式,因此您必須重新安裝要在 Windows 7 中使用的程式。
4 {7 s! }% n" k- 確定您有要在 Windows 7 中繼續使用之程式的安裝光碟。
- 有些程式可以從網際網路下載。如果您的電腦上仍存在安裝檔案 (通常名為 setup.exe、install.exe 或類似名稱),請將這些安裝程式檔也複製到外接式硬碟中。如果沒有安裝檔,則必須在 Windows 7 安裝完成後再下載一次。! {0 O# k: f! P
: z [" t* I; p+ A7 M
% M1 s7 v. O: j* r下一步:使用 [自訂] 選項安裝 Windows 7。 |
|